Ten taliánský parchant Oriani nás dovedl k železnici a pak nás vydal.
Това копеленце Ориани ни докара дотук и ни предаде!
A teď, kdybys nás dovedl za tím Ootahem, začneme ho vzdělávat.
Ако ни заведеш при този тип Ута, ще започнем да го обучаваме.
Najednou muž, který nás dovedl k vítězství v Pearl Harbor je přidušený strachem.
Внезапно човекът, който ни доведе до победа в Пърл Харбър, бе смазан от предпазливост.
Pane děkujeme Ti, žes nás dovedl na tohle místo.
Боже, благодарим ти, че ни доведе на това място.
Můžete nám dát průvodce, který by nás dovedl do Dillí?
Може ли да ни дадете водач, който да ни съпроводи до Делхи?
Souhlasí se signaturou hlasu z telefonu, který nás dovedl k únosu Baganzy.
Гласовото разпознаване потвърди следа към отвличането в Браганза.
Tippinův únos nás dovedl přímo ke Khasinauovi.
Следата от отвличането на Типин води право при Казинов.
A z toho je zřejmé, že nám nevěří natolik... aby nás dovedl k ostatním.
Не ни повярва достатъчно, за да ни заведе при останалите.
Potřebujeme ho, aby nás dovedl k hydrosecu.
Трябва ни да ни заведе до субстанцията.
Hlemýžďovitý implantát nás dovedl k Dr. Maurice Ledbetterovi z Cedars-Sinai, který ho implantoval chlapci jménem Nestor Olivos.
Проследихме импланта до д-р Маурис Летбетър от Сидърс-Синай, който го е поставил на момче на име Нестор Оливос.
Vyvolený k tomu, abys nás dovedl k povznesení.
Избраният да ни поведе към Въздигане.
No, tento malý dobrý chlapec nás dovedl k 23 vítězstvím.
Ами това малко момче, той ни доведе до 23 победи и само 1 загуба.
Profil nás dovedl k vedoucímu místního chlapeckého oddílu.
Профилът ни доведе до местен ръководител в образоването.
Vyšlo to z jižního Chicaga a velkej kšeft nás dovedl až sem.
Започвайки от Южно Чикаго, следите на голяма сделка с оръжие водят тук.
Křížek nás dovedl k tvému plánu.
Х те води към шефа ти.
Vidíš nějaký reálný směr naší konverzace, který by nás dovedl z bodu, ve kterém se nacházíme, do bodu, ve kterém bych tě mohl pozvat na rande a ty bys řekla ano?
Въпросът ми е следният: Виждаш ли някаква възможност, която би ме отвела от ситуацията сега до момента, когато може да те поканя на среща и ти да се съгласиш?
Kompas byl stvořen, aby nás dovedl ke Kameni.
Компасът е бил създаден, за да ни отведе при Камъка.
Doufala jste, že mám nějakou divokou teorii, nějaký pronikavý nápad, který by nás dovedl k průlomu.
Надяваш се, че имам някаква дива теория, някакъв нов поглед, който ще ни доведе до пробив в разследването.
Přesto dokázala poskytnout detailní popis, který nás dovedl k Reedovi.
И е могла да даде подробно описание, което ни доведе до Рийд.
Artuš by nás dovedl přímo k poháru.
Той ще ни отведе до Бокала.
Pan Jacobson nás dovedl až na okraj, při hraní na svém vlastním písečku.
Г-н Джейкъбсън ни докара до ръба с игрите си на борсовите пазари.
Vždyť by nás dovedl akorát k muži, kterého jste zabila.
Данните в телефона биха довели само до човека, който сте убила.
Nemůžeš selhat, potřebujeme Macao Parka, aby nás dovedl k Wei Hongovi.
Не може да се провалиш. Макао Пак трябва да ни отведе до Уей Хонг.
Nebo jen proto, že v Egyptě nebyly hroby, tak jsi nás dovedl sem, abychom zemřeli?
Да не би да е така, защото нямаше гробове в Египет и затова ни доведе да умрем тук?
Ma Yongzhene, jak můžeš vidět, můj plán nás dovedl tak daleko...
Ма Йонг Жен, както можете да видите, Моят план ни донесе толкова далеч.
Ale my ostatní tě potřebujeme, abys nás dovedl na místa, kam bychom se jinak neodvážili.
А ние се нуждаем от теб, за да ни заведеш на места, където без теб, не бихме отишли.
On nás dovedl k většímu množství uzavřených případů, než toto oddělení zažilo od toby...
Заради него приключихме повече случай, от колкото този отдел е виждал след...
Z nich jsme mohli začít skládat profil, který nás dovedl k tobě.
От там ще започнем да съставяме профила.
Jeden nás dovedl k tomu šílenci, co plánoval přepadnout banku v San Francisku.
Единят от тях доведе до някакъв луд, който планирал да нападне банка в Сан Франциско.
Siobhan, ten zdroj, který nás dovedl ke Coadyové.
Шивон, твоята връзка, този който ни заведе при Коуди.
3.5314161777496s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Той идва, за да ни заведе при Дороти. 